+91 97680 60705
International clients · Remote from Mumbai

Assisting law firms, businesses and individuals worldwide in drafting documents

Batavia Legal assists foreign law firms, in-house legal teams, overseas businesses and individuals living abroad in drafting and reviewing documents, working remotely from Mumbai, often overnight for clients in the US and UK.

Who we assist

Two separate sections, each with its own description and enquiry route.

Non-resident Indians and individuals abroad

Indian property and inheritance matters: deeds, powers of attorney, wills, probate and succession papers, transmission documents and title reports.

Law firms and businesses outside India

Drafting and contract-review support, supervised by the client's own qualified lawyer where another country's law applies.

A. Indian property and inheritance matters for non-resident Indians and overseas individuals

For people living abroad who own, inherit, sell or gift property in India.

What is handled

  • Sale, gift and release deeds
  • Powers of attorney for signing abroad
  • Wills
  • Probate and succession papers
  • Transmission documents for property and housing-society flats
  • Title reports

Documents usually involved

  • Title deeds and earlier agreements
  • Society share certificate
  • Death certificate and the original will, where an estate is involved
  • Names and addresses of the legal heirs
  • Identity and address proof

These are Indian-law matters, handled directly by Adv. Prasad Batavia. The scope of work and fees are confirmed in writing before work begins, and meetings can be held by video call.

Documents signed outside India usually have to be notarised where they are signed, and then apostilled or attested by the Indian consulate, before they can be used in India. Which step applies depends on the country, and this is confirmed at the start.

B. Drafting and contract-review support for law firms and businesses outside India

For documents under another country's law, Batavia Legal only assists in drafting, under the supervision of a lawyer qualified in that jurisdiction.

Law firms and in-house teams

Assistance in drafting and reviewing documents under your own governing law, from your templates and instructions, supervised and signed off by your own qualified lawyer.

Businesses entering India

Assistance in drafting Indian-law contracts: commercial leases, leave and licence agreements (the usual Indian form of letting premises for a fixed term), service and consultancy agreements, NDAs, vendor agreements, and legal notices (formal demand letters, often sent before court proceedings).

Documents we assist in drafting for firms and businesses

Examples, not a complete list.

Commercial (under the client's supervision)

  • NDAs
  • Master services agreements
  • Service and consultancy agreements
  • Supply and distribution agreements
  • Independent contractor agreements
  • Employment agreements
  • Shareholder agreements
  • Joint venture agreements
  • Commercial leases
  • Amendments and side letters
  • Board resolutions

Review work

  • Redlines against your playbook
  • Contract summaries
  • Due diligence review to your checklist
  • Proofreading and cross-reference checks
  • Execution versions

Indian-law documents for businesses

  • Commercial leases
  • Leave and licence agreements
  • Service and consultancy agreements
  • NDAs
  • Vendor agreements
  • Legal notices

How supervised drafting works

The same four steps for every task.

  1. 1

    Instructions

    You send instructions, templates and any style guide.

  2. 2

    Draft

    We prepare the draft or mark-up, with a note flagging open points and assumptions.

  3. 3

    Review

    Your qualified lawyer reviews, amends and approves it.

  4. 4

    Advice

    Your firm advises the client; the client relationship and the advice stay with you.

For documents governed by laws other than Indian law, Batavia Legal only assists in drafting, under the supervision of a lawyer qualified in that jurisdiction, who is responsible for the advice and the final document.

Turnaround across time zones

Mumbai is on India Standard Time (UTC+5:30) all year.

Your officeYou send atTime in MumbaiTypical return
New York5 pm3:30 am, next dayBy 9 am New York time, next day
London5 pm10:30 pm, same dayBy 9 am London time, next day
Dubai2 pm3:30 pm, same dayBy 9 am Dubai time, next day
Singapore10 am7:30 am, same dayBy 6 pm Singapore time, same day
Sydney9 am3:30 am, same dayBy 9 am Sydney time, next day

Times shown are for November to March. India does not change its clocks, so they shift when daylight saving applies elsewhere: from March to early November, 5 pm in New York is 2:30 am in Mumbai and 5 pm in London is 9:30 pm; from April to early October, 9 am in Sydney is 4:30 am. Turnaround is agreed for each task.

Engagement options

Three ways to work together.

Per document

A fixed fee for each document, in one of three scopes:

  • Draft only
  • Draft plus one revision and a call
  • Full matter

Monthly retainer

A fixed monthly fee for an agreed volume of work, with priority turnaround.

Pilot task

One defined task, to assess fit before agreeing a longer arrangement.

Fees are quoted in US dollars and agreed in writing before work begins. For individual clients, fees are payable in advance.

Confidentiality

Before any documents change hands.

Common questions

General information only. It is not legal advice for your situation.

Are you qualified in our jurisdiction?

I am an advocate enrolled in India. I do not advise on English law or the law of any other country. For documents under your law, I assist in drafting and your qualified lawyer approves the work.

Who is responsible for the final document?

For documents governed by a law other than Indian law, your supervising lawyer is responsible. Batavia Legal prepares the draft or mark-up and flags open points; your lawyer reviews, amends and approves it, and gives any advice to the client. For Indian-law documents prepared for you directly, responsibility is set out in the engagement terms agreed in writing before work begins.

Can we start with a small task?

Yes. A pilot task lets you see the drafting, the accompanying note and the turnaround before agreeing anything larger.

Do you work from our templates?

Yes. Drafts follow your templates, precedents, playbook and style guide, including defined terms, numbering and formatting. Where a template does not fit the instructions, the point is flagged in the drafting note rather than changed silently.

How do we pay?

International bank transfer in US dollars against an invoice. Please confirm the bank details by phone before the first payment.

Enquiry

Please do not include confidential details. A conflict check is done before any documents are reviewed.

Contact

Meetings are by prior appointment.

Office
E 1, Gala Nagar CHS,
Pandit Jawaharlal Nehru Road,
Mulund West, Mumbai 400 080
View on Google Maps ↗
Telephone & WhatsApp
WhatsApp ↗
Hours
Monday to Saturday,
10 am to 7 pm,
by appointment

Please do not send confidential information by email until an engagement has been confirmed in writing.

WhatsApp